Calligraphier des haïkus d'enfants

30 contributions / 0 nouveau(x)
Dernière contribution
Portrait de jean frederic crevon
A rejoint: 11/05/2006
Ville: Montpellier (34)
Calligraphier des haïkus d'enfants

L'association Française de Haïku (AFH) a organisé un concours haïku spécialement pour les scolaires (du primaire au lycée). Les organisateurs m'ont demandé de calligraphier les haïkus des gagnants pour les offrir aux 10 lauréats. J'en ferai deux et voudrais savoir si certains d'entre vous sont d'accord pour participer. Il n'y a rien a gagner, ce n'est pas un concours : juste calligraphier un haïku pour l'offrir à l'enfant ou l'ado qui l'a écrit. Le format maximum sera limité à A4, pour que ce soit plus simple à envoyer. Merci de répondre dans ce sujet ou de m'envoyer un mail.

Ci-dessous, les résultats avec les textes en question :

Lauréats du Concours AFH Jeunes 2010

Catégorie ECOLE

CE1/CE2

1er prix :

De son nénuphar
Grenouille saute
Sur un nuage.

Eléna Rouquette (école Marcelle Nadaud - Châteauneuf-sur-Charente - Ac. Poitiers)
Edit Tsé : Sera calligraphié par Janssen

2ème prix :

Ciel bleu
Dans l’arbre
Un nid.

Léana Imbert (école Marcelle Nadaud - Châteauneuf-sur-Charente - Ac. Poitiers)
Edit Tsé : sera calligraphié par Aly

CM1 /CM2

1er prix :

Fenêtre ouverte
le bruit des cigales
nuit noire

François DUGOURD CM1 (école Notre-Dame-de-Kerbonne à Brest - Ac. Rennes)
Edit Tsé: je veux bien calligraphier celui ci!

2e prix :

Les petites filles
s’approchent tout doucement
pour voir un colvert

Bérénice Tabouret CM2 (école Marcel Dupré - Rouen)
Edit Aly: sera calligraphié par Jef

Catégorie COLLEGE

6° / 5°

1er prix ex-aequo :

Soleil sur le champ -
le petit mulot échappe
au chat blanc

Laëtitia Breand 5e 2 (Collège des Combelles de Fougerolles -Ac. Besançon)
Edit Tsé: sera calligraphié par Janssen

Et

Loin dans la campagne
juste à côté des chevreuils :
un tas de légumes.

Emilie Breton 5e 2 (collège des Combelles - Ac. Besançon)
Edit Tsé : sera calligraphié par Janssen

4° / 3°

1er prix :

La tempête de neige passée
Seuls
Les enfants se font entendre

Marianne 4e B (collège Les prés de Montigny-le-Bretonneux - Ac. Versailles)
Edit C°rineKe : Je prends celui-là smiley
2e prix :

Jours de neige
L’humidité et la fraîcheur
Me gèlent les membres

Alvin 4e B (collège Les Prés de Montigny-le-Bretonneux - Ac. Versailles)
Edit Aly: sera calligraphié par Abdellah

Catégorie LYCEE

1er prix ex-aequo :

Tes cheveux blonds
Mélancoliques les oiseaux
Dans le ciel

Morgane Gilloz 2e CAP Décoration(Lycée des Métiers de la Céramique à Longchamp - Ac. Dijon)
Edit Tsé : sera calligraphié par Aly

Et

Dans la nuit sombre
Une envie soudaine
De me rendormir

Eddy Cachoulet 1e GE1 (Lycée Jean Moulin à Béziers - Ac. Montpellier)
Edit Aly: sera calligraphié par Jef

Edit Tsé :Tous les haïkus vont être calligraphié, c'est bon!!!

Portrait de Anonyme
Anonyme (non vérifié)

je serai très heureux de participer ....

Portrait de aly
aly
A rejoint: 08/09/2007
Ville: Seine-et-Marne

Je veux bien en faire 2 cet été, et si on peut choisir...:

Tes cheveux blonds
Mélancoliques les oiseaux
Dans le ciel

Morgane Gilloz 2e CAP Décoration(Lycée des Métiers de la Céramique à Longchamp - Ac. Dijon)

edit: bon ben je rabats mon choix N° 1 sur celui-ci que j'aime bien aussi:
Ciel bleu
Dans l’arbre
Un nid.

Léana Imbert (école Marcelle Nadaud - Châteauneuf-sur-Charente - Ac. Poitiers)

Portrait de Tsé
A rejoint: 04/10/2006
Ville: un nom très long en ville.....en Normandie....en face de la Mer!!!!!

Je veux bien participer aussi....si ce n'est pas pour le mois de juillet mais plutôt pour fin aout ou début sept....

Portrait de janssen
A rejoint: 15/04/2010

Bonjour,
j'ai fait une calli sur le haiku d'Elena Rouquette que je tiens à disposition.
C'est un 24x32 mais rétrécible en A4 comme prévu si nécessaire.
J'ai essayé de la mettre sur la galerie.

mj

Portrait de jean frederic crevon
A rejoint: 11/05/2006
Ville: Montpellier (34)

Merci à vous pour ces réponses.
Par contre donnez-moi vos préférences avant de commencer les calligraphies, pour éviter qu'on prenne tous les mêmes textes! Pour ma part j'en prendrais deux dans ce qui restera. On a pour l'instant :

E. Rouquette : Janssen
M. Gilloz : Aly
L. Imbert : Aly

Abdellah et Tsé, quels textes aimeriez-vous calligraphier?

Portrait de C°rineKe
A rejoint: 09/08/2008
Ville: Nord de France, Pas bien loin de la Belgique ...

J'en prendrais bien un aussi!!

Goûter l'écho des lumières... Ecouter la chaleur du noir

Portrait de janssen
A rejoint: 15/04/2010

Je mets une proposition dans la galerie sur le haiku d'Emilie Breton et j'attaque en dernier celui de Laetitia Breand.
C'est pour moi l'occasion de travailler un peu, mais je n'impose rien, ce qui compte, ce sont les enfants.

mj

Portrait de jean frederic crevon
A rejoint: 11/05/2006
Ville: Montpellier (34)

C°rineKe a écrit: J'en prendrais bien un aussi!!

D'accord, donc le projet est complet : Tsé, C°rine, Abdellah, vous choisissez votre texte?
Aly (pour 2 textes) et Janssen (3 textes) ont fait leurs choix, je prendrai les deux derniers.

Est-ce qu'une modo participante (Aly, C°rine ou Tsé) pourrait éditer le 1er post s.v.p?
Il faudrait signaler que c'est complet et rajouter les noms des membres qui feront la calli
pour chacun des textes déjà choisis... merci bcp!

Portrait de Tsé
A rejoint: 04/10/2006
Ville: un nom très long en ville.....en Normandie....en face de la Mer!!!!!

Voilà, j'ai édité et choisi un texte. C°rineke et Abdellah, pouvez vous choisir aussi???

Portrait de C°rineKe
A rejoint: 09/08/2008
Ville: Nord de France, Pas bien loin de la Belgique ...

Moi aussi, et en même temps, je comprends mieux pourquoi mes modifs ne passaient pas
:D

Goûter l'écho des lumières... Ecouter la chaleur du noir

Portrait de jean frederic crevon
A rejoint: 11/05/2006
Ville: Montpellier (34)

Abdellah?
Tu nous lis? Il reste 3 textes (ci-dessous) qui n'ont pas encore été choisis... Lequel veux-tu prendre?

Les petites filles
s’approchent tout doucement
pour voir un colvert

Bérénice Tabouret CM2
---

Jours de neige
L’humidité et la fraîcheur
Me gèlent les membres

Alvin 4e B
---

Dans la nuit sombre
Une envie soudaine
De me rendormir

Eddy Cachoulet 1e GE1

Portrait de Anonyme
Anonyme (non vérifié)

je choisis le deuxième :jour de neige....
merci

Portrait de GraineCalli
A rejoint: 28/04/2007
Ville: 06 Mouans sartoux

Je n 'ai pas tout suivi .... un peu débordée !
mais si vous aviez besoin de moi ... je serai là !
calligraphiquement votre

Portrait de aly
aly
A rejoint: 08/09/2007
Ville: Seine-et-Marne

Voilà, je les ai mises dans la galerie, en page4

Portrait de jean frederic crevon
A rejoint: 11/05/2006
Ville: Montpellier (34)

Merci Louise, d'avoir pris l'initiative d'éditer le sujet pour rajouter les noms manquants.
Marie, comme il est indiqué dans le 1er post : c'est ok on est assez nombreux, merci.
Par contre il faudrait supprimer le message précédent de Karin qui est hors sujet (il traite du concours)...
J'ai fait un mail aux participants pour donner l'adresse où envoyer les calligraphies.
a+

edit Aly: message de Karin supprimé (et déplacé par Jef dans la discussion concernant le concours)!

Portrait de aly
aly
A rejoint: 08/09/2007
Ville: Seine-et-Marne

Bien reçu les instruction d'envoi par mail Jef, merci!

J'ai modifié la 1ère calli que j'avais faite (Ciel Bleu), visible dans les commentaires sous l'image dans la galerie, p4! Il y manquait quelque chose n'est-ce-pas?

Portrait de jean frederic crevon
A rejoint: 11/05/2006
Ville: Montpellier (34)

Je pense que tous les participants ont reçu l'adresse où envoyer les calligraphies.
Pourriez-vous penser à me tenir au courant de vos envois?

Portrait de C°rineKe
A rejoint: 09/08/2008
Ville: Nord de France, Pas bien loin de la Belgique ...

OK, merci pour les infos, je te tiens au courant smiley

Goûter l'écho des lumières... Ecouter la chaleur du noir

Portrait de Anonyme
Anonyme (non vérifié)

merci jef j'ai bien reçu l'adresse ....

Portrait de janssen
A rejoint: 15/04/2010

C'est parti (et sans doute arrivé)

mj

Portrait de flairette
A rejoint: 16/12/2008
Ville: 8 ,rue Prosper Préser - 1082 _ Bruxelle s

Belle idée ! Beau projet !
Bravo à tous !

Portrait de Anonyme
Anonyme (non vérifié)

excusez moi ,je n'ai pas une idée sur le délai .

Portrait de jean frederic crevon
A rejoint: 11/05/2006
Ville: Montpellier (34)

abdellah a écrit: excusez moi ,je n'ai pas une idée sur le délai .

La remise des prix est prévue pour septembre, je sais plus la date exacte.
L'idéal serait que tout arrive au plus tard début septembre...

Portrait de Anonyme
Anonyme (non vérifié)

merci

Portrait de Tsé
A rejoint: 04/10/2006
Ville: un nom très long en ville.....en Normandie....en face de la Mer!!!!!

Arrghh, grande question, dans quelle galerie les met on??? je n'ai pas trouvé celles d'Aly "mises en page 4"????

Portrait de aly
aly
A rejoint: 08/09/2007
Ville: Seine-et-Marne

Salut Cécile ;-)
Alors j'ai mis ca dans "vos oeuvres"--> "galerie personnelle" , et comme elle a été scindé pour plus de lisiblité, mes 2 callis sont en p.2 maintenant

Portrait de Tsé
A rejoint: 04/10/2006
Ville: un nom très long en ville.....en Normandie....en face de la Mer!!!!!

Merci Aly!!!! Voilà c'est fait! elle doit être approuvée maintenant....

Portrait de GraineCalli
A rejoint: 28/04/2007
Ville: 06 Mouans sartoux

Tsé a écrit: Merci Aly!!!! Voilà c'est fait! elle doit être approuvée maintenant....

.... ben voilà " yakadir " ! c 'est fait .

Portrait de Anonyme
Anonyme (non vérifié)

bonjour JEF
comment a été la remise des haïkus calligraphiés aux jeunes lauréats ,j'ai toujours attendu une suite .
merci