cherche un signe chinois

5 contributions / 0 nouveau(x)
Dernière contribution
Portrait de Anonyme
Anonyme (non vérifié)
cherche un signe chinois

bonsoir a tous je cherche une photo ou une image d un signe chinois pour me le faire tatouer.c signe ve dire lesbienne.
si vous pouvez m aider sa serai cool.
merci d'avance

Portrait de Anonyme
Anonyme (non vérifié)

Bonjour, selon moi (je ne suis pas un spécialiste), 女性同性恋者 serait un peu formel (genre "homosexuel de sexe féminin")
. Je crois que les lesbiennes chinoises utilisent plutôt "
拉子" (lazi, prononcé "ladzeu" raccourci de l'anglais lesbian) ou "拉" (lala)

Portrait de Anonyme
Anonyme (non vérifié)

Désolé pour le paragraphe écrit en énorme... Je ne sais pas ce qui s'est passé...

Portrait de kbronx54321
A rejoint: 10/04/2012
Ville:

Bonjour, voila Je voudrais me faire tatoué le "bonheur" (happiness en anglais) en symbole chinois mais le problème c'est que je trouve plusieurs symbole pour ce mot et je ne sais pas le quel est le bon (je voudrais le symbole officiel pour le bonheur)
Donc si vous pouvez m'aider! merci d'avance Biggrin

Portrait de Albarius
A rejoint: 03/07/2007
Ville: Anvers - Belgique

Bonjour,
pour les traductions en chinois, je peux vous conseiller le forum du "Club Chine" qui dispose d'un sous forum "traductions Français - Chinois"
http://www.chine-nouvelle.com/forum/list.html?q=10
(on peut y poster en chinois hein...)