Signe chinois amour

3 contributions / 0 nouveau(x)
Dernière contribution
Portrait de ludivine78
A rejoint: 05/02/2011
Ville:
Signe chinois amour

Bonjour , je ne sais pas si je poste au bonne endroit mais tant pis je me lance quand même , voilà je fais me faire un tatouage , un signe chinois , mais j'aurais voulu savoir si le modéle que j'ai trouver signifier bien l'amour ??

Merci .

IMAGE(http://img11.hostingpics.net/pics/714038tatoo.jpg)

Portrait de Cinabre
A rejoint: 14/02/2004
Ville: Cholet

Je ne suis pas sur qu'il y ait beaucoup de personnes, sur le forum, écrivant le Chinois !

Mais sur internet, l'idéogramme que tu montre est celui qui est le plus souvent associé au mot "Amour"
A priori, il en existe plusieurs qui dépendent de l'endroit ou l'on place le coeur !!!?

Portrait de plum50
A rejoint: 21/10/2008
Ville: Gerpinnes Belgique

J'ai suivi des cours de chinois, il y a quelques années ...

Le sinogramme que tu montres me semble correspondre à "amour" ou "aimer" dans la forme de chinois traditionnel ...
Nous l'écrivions dans une forme un peu différente en chinois "simplifié" ...

Tu pourras trouver les deux versions sur google traduction par exemple !

Pour un tatouage, mieux vaut ne pas se tromper !