petit exercice de paléographie

15 contributions / 0 nouveau(x)
Dernière contribution
Portrait de gorlim
A rejoint: 09/06/2004
Ville: tra la perduta gente
petit exercice de paléographie

Bonjour,
J'ai dans mes cartons des fragments de manuscrits que j'aimerais bien identifier.
Dans cette perspective, je propose un petit concours sur mon blog.
Si vous voulez participer ou simplement voir les photos, cliquez ici

A bientôt j'espère Smile

Portrait de gorlim
A rejoint: 09/06/2004
Ville: tra la perduta gente

Une première partie du texte a été identifiée, il s'agit d'un fragment du psaume 67.
Il reste pas mal de texte à déchiffrer et le concours court toujours !

Portrait de zeshadok
A rejoint: 01/01/2006
Ville: Périgueux, Dordogne, France

Salut benoit,
je ne te serai d'aucun secours (le latin est trop loin pour moi, et d'un trop mauvais souvenir) mais je salue l'arrivée de ton blog... que j'ai parcouru en entier Smile
Tu auras donc fini par céder à la mode, pauvre de toi !

Portrait de gorlim
A rejoint: 09/06/2004
Ville: tra la perduta gente

Merci Smile
Ca n'a pas du te prendre trop de temps, il est encore jeune et je n'ai pas posté beaucoup de sujets

Et oui, il est parfois difficile de résister à la pression de la société, trop difficile Wink

Portrait de gorlim
A rejoint: 09/06/2004
Ville: tra la perduta gente

J'ai terminé le monogramme pour le premier lauréat du concours
vous pouvez le voir là : www.anachropsy.com/galerie.php?lang=FR&disp=all&img=120&curimg=-1

Portrait de gorlim
A rejoint: 09/06/2004
Ville: tra la perduta gente

petit update, l'heureux lauréat a décidé de continuer ses efforts et a identifié un autre fragment du texte.
Une strophe de l'hymne des matines du mercredi du temps ordinaire, le manuscrit original est donc probablement un missel ou un hymnaire

Portrait de ecrilire
A rejoint: 02/02/2007
Ville: nord de lyon

part pure curiosité, ton déchiffreur est prof de latin, homme d'église ou érudit universel (il en reste, j'en connais un !) ?
j'aurais bien essayé, mais j'ai trop de choses sur le feu en ce moment (parce que, de mon temps , on faisait du latin jusqu'au bac, quand on était littéraire  )

Portrait de gorlim
A rejoint: 09/06/2004
Ville: tra la perduta gente

il est docteur en histoire de l'art, c'est un profil qui ne court pas les rues non plus même s'il y en a encore un peu plus que d'érudits universels.
J'ai fait aussi du latin mais seulement au collège (je regrette bien aujourd'hui de n'avoir pas persévéré, même si j'avais choisi un cursus scientifique) et moi aussi j'ai trop de trucs sur le feu pour pouvoir me consacrer au déchiffrage de ces fragments

Portrait de zagriff
A rejoint: 31/05/2008
Ville: Direction Sud-Est sur la boussole suivez le mistral ...

impressionnant le monogramme !! qué patience il faut ! je suis bluffée !

Portrait de Geneviève
A rejoint: 27/09/2004
Ville: Belgique (Saint-Marc)

 Superbe!

Choisissez un travail que vous aimez et vous n'aurez pas à travailler un seul jour de votre vie. Confucius
www.interligne.org

Portrait de gorlim
A rejoint: 09/06/2004
Ville: tra la perduta gente

détrompe-toi, c'est assez rapide à faire (enfin j'imagine que c'est aussi une question d'habitude, il faut dire que les filigranes sont mon péché mignon Smile )
j'y ai passé un peu plus de 3 heures autant dire rien pour un calligraphe

Portrait de zagriff
A rejoint: 31/05/2008
Ville: Direction Sud-Est sur la boussole suivez le mistral ...

sur la papier artisanal le motif est fait à la plume ?? ca accroche pas ?? ni bavouille ?

Portrait de gorlim
A rejoint: 09/06/2004
Ville: tra la perduta gente

papier artisanal ne veut pas dire papier mal encollé Wink
il est entendu que sa surface est un peu plus accidentée qu'un papier industriel, il accroche un peu, il faut avoir un toucher assez doux de la plume mais il prend très bien les différentes encres et peintures sans bavouiller
et donc oui, le filigrane est réalisé à la plume à dessin (plume ATOM 1423 de chez Conté)

Portrait de zagriff
A rejoint: 31/05/2008
Ville: Direction Sud-Est sur la boussole suivez le mistral ...


BraVoooooooooo

Portrait de Tintagel
A rejoint: 02/11/2004
Ville: Province de Liège

Admirable monogramme ! Chaleureuses félicitations ; cela m'encourage dans ma voie malgré les aléas de la vie.

"La calligraphie est une géométrie de l'âme qui se manifeste physiquement." Platon